Shocking moment spoilt Chinese boy violently kicks his mother as she tries to stop him from playing on his phone广州小男孩飞踹妈妈5脚 只因没让其玩手机 时间:2017-01-11 单词数:3120
双语 中文 英文
A Chinese mother was brutally attacked by her own son as she tried to stop him from playing on his mobile phone.
The 10-year-old boy, from Guangzhou, southern China’s Guangdong Province, repeatedly kicked his mother in the torso when he was told to get off his phone, reported People’s Daily Online.
The boy’s grandmother, who was with the pair at the time, tried to stop the child from assaulting his mother, but to no avail.
The shocking incident reportedly took place at a hospital in Guangzhou. The date of the event has not been revealed by the report on People’s Daily Online.
A video of the incident has been widely shared on social media.
According to one version, the boy, wearing a blue sweater, aimed at his mother’s chest and waist as he threw the massive tantrum.
The grandmother, who stood between the mother and the son, tried to calm down the child as she said ’we didn’t scold you’.
The boy’s mother, wearing a pink top, tried to dodge her son’s kicks. Meanwhile, she told him: ’I just told you not to play on your mobile phone.’
In the 10-second-long clip, the boy violently kicked his mother for at least five times.
The woman, appearing to be frightened by her son’s actions, did not tell him off.
The video has drawn thousands of comments on Weibo, China’s microblogging platform.
On People’s Daily Online’s account, one user said: ’If he behaves like this in public, I guess his mother is also being beaten at home.’
Another user wrote under the same post: ’I don’t feel sorry for his parent. This naughty boy must have been badly spoilt.’
A third user said: ’If I were his father, I would definitely beat him up.’
来源:daily mail爱语吧作者:David Yang
01Trump inauguration: Full text of new president’s speech01.21美国总统川普就职演说全文
02"Old dog sticking to his old tricks!’ Internet calls out Bill Clinton for ’checking out Ivanka Trump’ - until he got busted by Hillary "01.22克林顿在川普就职典礼上偷瞄伊万卡，美网友：“狗改不了吃屎！”
03Donald Trump inauguration: 45th US president to be sworn in01.20美国总统就职日：“川普时代”今起揭开序幕！
04Chinese actress Angelababy gives birth to baby boy01.20Angelababy顺产生子“小海绵”，升级辣妈
05You’re no Mr Darcy 01.22男人为什么都是表白狂？
06"A $4.5 billion photo app that is huge in China is trending in the US — here’s what it does "01.22美图秀秀火到大西洋彼岸，美国人都玩疯了！
07Universities may relocate to combat issue of overcrowding01.20北京部分高校将外迁缓解市中心人口压力
08Leftover women are now empowered and attracting younger men as trends in marriage are beginning to evolve 01.23剩女变成“小姐姐”，受小鲜肉追捧成结婚新潮流！
09Chinese Comedian Arrested for Guns, Crack Cocaine in New York01.21周立波美国被捕 警察搜出可卡因和枪支
10Alibaba joins Olympics in ’game changer’01.21阿里巴巴厉害了！成国际奥委会最年轻顶级赞助商
01On the box01.26上演的电视节目
02President Trump Signs Order to Build U.S.-Mexico Border Wall 01.26特朗普签署命令，美国将建边境墙
03Volcanic power and a virtual wife01.25冰岛火山能源、日本公司研发“虚拟妻子”
04Newly-found moth species named after Donald Trump01.25新发现的飞蛾物种以特朗普的名字命名
05How will President Trump deliver on border wall promise?01.25美国总统特朗普将如何兑现建立美墨隔离墙的承诺？
06Millions around the world protest for women’s rights 01.24全世界数百万人为女性权利呐喊
07Final post of teen cancer vlogger Charlotte Eades01.24YouTube博主、患癌少女夏洛特·伊兹最后的视频
09Eating hot chili peppers may benefit your health, study says01.23研究发现吃辣椒有益健康
10Janey Lowes left behind home to care for Sri Lanka’s street dogs01.23珍妮·洛斯离开英国到斯里兰卡救流浪狗