Shocking moment spoilt Chinese boy violently kicks his mother as she tries to stop him from playing on his phone广州小男孩飞踹妈妈5脚 只因没让其玩手机 时间:2017-01-11 单词数:3120
双语 中文 英文
A Chinese mother was brutally attacked by her own son as she tried to stop him from playing on his mobile phone.
The 10-year-old boy, from Guangzhou, southern China’s Guangdong Province, repeatedly kicked his mother in the torso when he was told to get off his phone, reported People’s Daily Online.
The boy’s grandmother, who was with the pair at the time, tried to stop the child from assaulting his mother, but to no avail.
The shocking incident reportedly took place at a hospital in Guangzhou. The date of the event has not been revealed by the report on People’s Daily Online.
A video of the incident has been widely shared on social media.
According to one version, the boy, wearing a blue sweater, aimed at his mother’s chest and waist as he threw the massive tantrum.
The grandmother, who stood between the mother and the son, tried to calm down the child as she said ’we didn’t scold you’.
The boy’s mother, wearing a pink top, tried to dodge her son’s kicks. Meanwhile, she told him: ’I just told you not to play on your mobile phone.’
In the 10-second-long clip, the boy violently kicked his mother for at least five times.
The woman, appearing to be frightened by her son’s actions, did not tell him off.
The video has drawn thousands of comments on Weibo, China’s microblogging platform.
On People’s Daily Online’s account, one user said: ’If he behaves like this in public, I guess his mother is also being beaten at home.’
Another user wrote under the same post: ’I don’t feel sorry for his parent. This naughty boy must have been badly spoilt.’
A third user said: ’If I were his father, I would definitely beat him up.’
来源:daily mail爱语吧作者:David Yang
01Obama’s farewell address will be ’forward-looking,’ optimistic01.08奥巴马卸任演讲：向前看，很乐观
02Former Oculus VR head scientist to join Huawei01.04前Oculus首席科学家加盟华为，推动VR研发
03China’s Midea completes takeover bid for German robot maker01.04美的收购德国机器人公司库卡，促进机器人市场发展
04China tops world with over 40,000 film screens01.04中国成为世界上电影银幕最多的国家
05US presidency is not a family business, says Obama01.09奥巴马告诫川普：白宫不是家族企业！
06Mariah Carey: Dick Clark Productions slams ’defamatory’ and ’outrageous’ allegations she was sabotaged01.06美国天后玛利亚.凯莉跨年夜演出假唱当场被抓包，与主办方开撕
07Over half Americans skeptical about Trump’s ability to handle U.S. presidential duties: poll01.04宣誓就任在即，仍有过半数美国人对川普的能力表示质疑！
08Divorcing after 50 a new trend?01.05中老年危机：50岁离婚会成为新潮流吗？
09Saddam Hussein’s daughter praises Trump for his ’political sensibility’01.05萨达姆女儿称父亲是英雄 赞特朗普反对伊拉克战争
10Chinese university student brutally beats and kicks his classmate because she ... 01.08女研究生反驳学霸被尾随暴打：看你还敢跟我作对！
01Girlfriend of missing RAF serviceman reveals she is pregnant01.11失踪英国皇家空军军人当爸爸
02Truck Attack Kills 4,Wounds 13 in Jerusalem01.11耶路撒冷卡车冲撞人群致4死13伤 以色列称系恐袭
03Four black people abused a white man in Chicago01.10芝加哥四名美国黑人虐待白人
04Drugs fix room is like my second home' - BBC News 01.10丹麦为吸毒者免费提供场所和用具
05Great Barrier Reef destruction, mission to clean space01.09
06Iconic Indian Actor Om Puri Dies at 6601.09宝莱坞著名影星去世，印度总理表示悼念
07Controversial gender equality bill in Nigeria01.09尼日利亚两性平等新法案引争议
08Women's right to vote01.09女性选举权
09China’s Great Wall filmed by drone - BBC News 01.08无人机拍摄长城，巍峨壮观
10China Plans to invest $361B in Clean Energy by 202001.08中国计划投资3610亿美元，发展可再生能源