Xi Jinping’s seven quotes about life习大大关于人生的七条箴言 时间:2017-09-02 单词数:4740
双语 中文 英文
President Xi Jinping has shared his thinking about the country and life on many occasions. Here’re some extracts we collected for you to inspire you.
Honing the skills
The youth must refine their professional skills. Study is the ladder of progress and practice is the way to improve capability. Quality and capability of the youth is directly linked to the course of realizing the Chinese Dream.
--Xi remarks at a discussion with a group of outstanding young people from all walks of life
May 4, 2016
It’s all about foundation
Living one’s life is like buttoning up one’s jacket. If the first button is not fastened correctly, the rest will never find their rightful place. The buttons of life should be fastened well from the very beginning.
--Xi Jinping talks with students and faculty at Peking University.
May 4, 2014
Midnight oil burns out quickly
I was so eager to do my job well but fell ill quite often. The reason? I always burnt the midnight oil. Later I came to realize that I couldn’t work like this anymore. One has to be fully aware that one cannot finish all the work at a time, however enthusiastic one may be about the job.
--Xi speaks with participants of the first seminar for county-level Party chiefs at the Party School of the CPC Central Committee in Beijing
Jan 12, 2015
Nothing is free, not even happiness
The future is encouraging and inspiring. But happiness does not fall from the sky. We shall establish a spirit to prevail and continue to immerse ourselves in hard work.
--Xi delivers his New Year speech via state broadcasters in Beijing
Dec 31, 2015
Encourage honesty, discourage vices
The whole society should vigorously promote the spirit of hard work, encouraging people to realize their dreams and change their fate through honest work, while opposing negative thoughts such as profiting from other people’s work, opportunism and indulging in pleasure and comfort.
-- Xi speaks at a meeting with a group of scientists and researchers, model workers and young representatives in Hefei
Apr 26, 2016
Single purpose, common cause keys to success
As one saying goes, "success comes to those who share in one purpose". As long as our 1.3 billion-plus people are pulled together for a common cause, as long as the Party stands together with the people and we roll up our sleeves to work harder, we will surely succeed in a Long March of our generation.
--Xi Jinping extends New Year greetings to all Chinese compatriots and people around the world in his New Year speech in Beijing
Dec 31, 2016
Don’t slack, don’t lose faith
During one’s growth and endeavor, the young may gain success and joy, but may also face difficulties and pressure. One should treat the success and failure at the moment with a correct attitude, not slack in prosperity and not lose faith in adversity. One should consider both the success and failure as wealth in life instead of burdens.
-- President Xi Jinping talks while inspecting China University of Political Science and Law
May 3, 2017
0124 Solar Terms: 8 things you may not know about Start of Winter 11.0724节气：关于立冬你可能不知道的8件事
02Trump lands in China11.08刚刚，美国总统特朗普抵达北京！
0310 Surprising Reasons You’re Not Losing Weight11.06减肥失败的十大原因
04India award for burning elephant photo11.08小象着火了，大象在逃命，这张照片得奖了……
05Climate change is already killing people and will become the biggest health threat of the 21st century, experts warn11.05专家警告：气候变化将成21世纪最大健康威胁
06Being pushed to get married11.0725岁的你，被家人逼婚了吗？
07Trump tells North Korea: ’Do not try us’11.09特朗普再次警告金正恩：不要低估我们，不要试探我们！
08Donald Trump lands in Japan to start marathon tour of Asia11.06特朗普抵达日本，开启出访亚洲之旅（附详细行程）
09Apple’s iPhone X is Here, and Samsung’s New Ad Ruthlessly Makes Fun of It11.08三星广告怼苹果的刘海设计
10Cycling to work just as effective for losing weight as exercising at gym five days a week11.05研究:骑车上下班减肥效果和进健身房一样