3 pct of college grads start own business, twice that of developed countries

少年强则国强!中国创业大学生达总数3%,系发达国家2倍!
时间:2017-09-10 单词数:1750

双语 中文 英文

分享到:
00:00

导读:据教育部官员介绍,中国创业大学生达总数3%,系发达国家2倍。

中国创业大学生达总数3%,系发达国家2倍!_英语头条

College graduates who choose to start own businesses account for 3 percent in China, almost twice that of developed countries, said Wu Yan from China’s Ministry of Education at a press conference on Sept. 8 in Beijing, China News reported.

据中新网报道,中国教育部吴岩于9月8日在北京的一场记者会上表示,在中国,选择创业的大学生占3%,几乎是发达国家的两倍。

The national final of the 3rd China College Students’ “Internet Plus” Innovation and Entrepreneurship Competition is to be held at Xidian University in Xi’an, northwestern China’s Shaanxi province, from Sept. 16 to 18.

第三届中国“互联网+”大学生创新创业大赛全国总决赛将于今年9月16至18日在中国西北部陕西省西安市西安电子科技大学举行。

About 1.5 million college students with 370,000 projects from 2,241 universities and colleges took part in the competition, according to Wu, a sharp increase due to China’s vigorous promotion of innovation and entrepreneurship in higher education in recent years.

据吴岩介绍,由于近年来中国在高等教育积极推动创新和创业,参与高校达到了2241所,团队报名项目37万个、参与学生约150万人,呈现“井喷式”增长。

In addition, 116 college teams from 25 other countries and regions, including the U.S., Canada, Japan, and Australia also joined the competition, signifying that China’s efforts to promote innovation and entrepreneurship in education is having international repercussions.

此外,美、加、日、澳等25个国家和地区的116个大学团队也报名参赛,这意味着中国的创新创业教育正在走出国门,产生国际影响。

来源:人民网爱语吧作者:杨鹏

大国崛起

周榜月榜