‘Hello, Vladimir Putin, I am a robot!’ President shakes hands with Russian-made android

俄罗斯机器人逃跑成网红,还受到了普京接见!
时间:2017-09-13 单词数:1700

双语 中文 英文

分享到:
00:00

导读:近日,俄罗斯一台机器人在展览上识别出来普京,并且主动与总统握手、交流。

俄罗斯机器人逃跑成网红,还受到了普京接见!_双语新闻

Popular Russian welcome robot Promobot, which has made headlines around the world over the past several years, surprised Vladimir Putin when he recognized him at a tech forum, and started enthusiastically introducing himself.

在过去的几年里,受欢迎的俄罗斯欢迎机器人Promobot在世界各地都成为头条新闻,当他在一个科技论坛上认出弗拉基米尔·普京时,他开始热情地介绍自己,这使普京吃了一惊。

The Russian president was making a tour of an IT exhibition in Perm, which is vying to become the country’s Silicon Valley, and stopped by the big-eyed, three-fingered, human-sized machine.

当时普京正在彼尔姆参观一个信息技术展览,他被大眼睛、三指、真人大小的机器挡住了去路。彼尔姆正在竞争成为俄罗斯的硅谷。

Its inventors began delivering a presentation about their brainchild, when Promobot suddenly began flashing after spotting the president, and said “Hello, Vladimir Vladimirovich Putin, I am Promobot,” and reached out with his hand, which Putin shook.

Promobot的发明者们开始介绍他们的脑力劳动产物,在发现总统后,Promobot突然开始闪烁,并说:“你好,弗拉基米尔·弗拉迪米罗维奇·普京,我是Promobot”,并伸出手和普京握手。

Promobot, which is used as a guide, bank assistant, and eye-catching salesman in dozens of places across Russia, keeps a database of regular clients, and – as it turns out – prominent public figures.

在俄罗斯的几十个地方,Promobot被用作向导、银行助理和引人注目的推销员,他保存着一个定期客户的数据库,并且还成了杰出的公众人物。

By recognizing who he is talking to, he can adjust his script, and offer personalized assistance and conversation.

通过识别在和谁说话,他可以调整他的脚本,同时提供个性化的帮助和对话。

来源:爱语吧爱语吧作者:杨鹏

大国崛起

周榜月榜