Ideal maternity leave: Neither short nor too long理想的产假时间应该是多久？ 时间:2017-09-13 单词数:5400
双语 中文 英文
Recent years have seen local authorities revising the population and family planning regulations as well as woman employees’ labor protection regulations. As a result, maternity leave has been extended in many areas, and women on maternity leave can receive salary and other welfare benefits, instead of only the basic salary.
Woman employees across China are now entitled to at least 128 days’ maternity leave, and many regions have the provision to extend it further. For example, article 14 of the Jiangxi province female employee labor protection special regulation, which came into effect on July 1, stipulates that female employees can apply to their employers for extending the maternity leave till their child is 1 year old.
The stipulation of the State Council, China’s Cabinet, on maternity leave is only 98 days, but in some provinces women enjoy up to 335 days of maternity leave. The different duration of maternity leave in different provinces and regions have prompted many to ask what would be the ideal duration of maternity leave.
The special regulations to protect female employees’ rights reflect the importance the authorities attach to women’s contribution to society, which among other things could help make a success of China’s latest population policy to allow all couples to have two children.
From June to September last year, I participated in a study on the implementation of maternity security system under the new family planning policy. According to a survey covering 7,034 people from 12 provinces, municipalities and autonomous regions, 32.7 percent female employees get less than 90 days of maternity leave, and 46.47 percent want its duration to be more than one year.
So how long should the maternity leave be? As a male employee in Beijing said, one year’s maternity leave is too long for female employees to return to their original posts, because they might find it difficult to adjust to their job after "such a long time". But who will take care of the newborns if the new mothers return to work before the kids are admitted to a kindergarten? The authorities should consider this practical difficulty of couples with newborns.
Although many people want the maternity leave to be longer, the negative effects it would have on female employees’ career and promotion cannot be ignored. Some enterprises, especially private enterprises, are reluctant to recruit women who don’t have a child because of the cost of granting them long maternity leaves. Some companies even make it clear they would prefer to recruit women who already have two children or don’t plan to have a second child.
Worse, some female employees working for private enterprises are forced to quit their job because of pregnancy and in some institutions where a majority of the employees are women, such as schools, female employees are required to "queue up" to get maternity leave.
Considering that an extended maternity leave actually aggravates gender discrimination against female employees, maternity leave should not be too long. Instead, the local authorities should help build community nurseries, and ask employing units to plan work schedules in a way that helps female employees with newborns. For instance, they can give women half-day leave or allow them to work from home.
01Culture Insider: Four things you may not know about teachers in ancient China09.09长大后我就成了你：关于“先生”你应该知道的4件事儿！
02Elon Musk predicts World War III09.10埃隆.马斯克又发“末日预言”：人工智能将引发第三次世界大战
03Adorable Boy in China Wins the Internet After Going to School With a ‘Good Luck’ Bag09.06社会我葱哥！江苏一男孩背葱上学刷爆朋友圈！
04Trump Is ’Not My Bride,’ Putin Says At Economic Summit09.07金砖峰会上普京表示，特朗普“不是我的新娘，我也不是他的新郎”
05What’s in a name? A mobile game09.06吃饭睡觉打王者荣耀？西安坑爹家长给闺女取名“王者荣耀”
06China is Building a ‘Mars Village’ To Prepare For 2020 Launch to Red Planet09.11中国将建立首个“火星村” 模拟火星移居生活
07The Latest: China, German leaders discuss North Korea crisis09.08国家主席习近平应约与德国总理默克尔通电话，就朝核问题交换意见！
08Chairman Mao Memorial Hall reopens to public after 6 months09.09毛主席逝世41周年，纪念堂重开放，缅怀伟人！
09Hillary Clinton Rules Out Seeking Office Again, But Remains Committed To Public Service09.12希拉里宣布不再竞选 但仍将致力于公共服务
10Upcoming Teachers’ Day celebrated in China09.09全国各地庆祝教师节