Sarah Sanders on Clinton book: ’Sad’

希拉里出版新书怒怼特朗普 白宫:太悲哀
时间:2017-09-13 单词数:1610

双语 中文 英文

分享到:
00:00

导读:近日,希拉里出版了一本新书,其中对特朗普进行了猛烈抨击。随后,白宫回应其批评特朗普的方式是十分悲哀的。

希拉里出版新书怒怼特朗普 白宫:太悲哀_双语新闻

Washington (CNN) — White House press secretary Sarah Sanders slammed Hillary Clinton’s new memoir Tuesday, accusing the former secretary of state with running "one of the most negative campaigns in history," adding that the book is a "sad way" for her to continue attacking President Donald Trump.

CNN华盛顿电 白宫新闻秘书萨拉·桑德斯周二猛烈抨击了希拉里·克林顿的最新回忆录,指责这名前国务卿进行了“史上最为负面的竞选之一”,她还补充道,这本书是她继续攻击唐纳德·特朗普总统的“悲哀方式”。

Sanders said she was unaware whether Trump is going to read the book, entitled "What Happened."

桑德斯说道,她不清楚特朗普是否会去读这本名为《发生了什么》的书。

"I would think he is pretty well versed on what happened, and I think it is pretty clear to all of America," she said.

她指出:“我认为他十分清楚发生了什么,我认为所有美国人对此也十分清楚。”

Clinton’s post-2016 campaign memoir was officially released Tuesday. It’s a nearly 500-page reflection on the 2016 campaign.

希拉里2016年竞选后的回忆录周二正式发布。该书近500页,它反思了2016年竞选。

In the memoir, Clinton slams Trump as an ill-prepared president and suggests that his election was illegitimate, saying she lost primarily because of Russian intervention in the 2016 election on behalf of Trump and fired FBI Director James Comey’s announcement days before the election that the bureau was re-opening (and then closing) their investigation into Clinton’s emails.

在这本回忆录中,希拉里猛烈抨击特朗普是一名准备不足的总统,并且暗示他的选举是非法的,她称她败选的主要原因是俄罗斯代表特朗普干涉2016年大选和被解雇的FBI主任詹姆斯·科米在大选前几天宣布该局重新(随后关闭)调查希拉里邮件。

来源:CNN爱语吧作者:杨鹏

大国崛起

周榜月榜