Bottle Of Vodka Worth 960,000 pounds Stolen From Danish Bar，recovered but empty价值96万英镑的世界最贵伏特加被盗 找回时酒被喝光但瓶身未损 时间:2018-01-08 单词数:2550
双语 中文 英文
A 960,000 pounds bottle of vodka – claimed to be the most expensive in the world – has been stolen from a Copenhagen bar.
The Russo-Baltique bottle was on loan to a Danish collector when it was seized from the Café 33 bar in the Vesterbro district.
Bar owner Brian Ingerberg told TV2 Lorry: “I had loaned [the bottle] from Russia from something called the Dartz Factory, which makes the world’s most expensive cars and vodka. It has been part of my collection for six months, but not anymore.
酒吧老板Brian Ingerberg在接受TV2 Lorry采访时表示，“我从俄罗斯的达尔茨工厂借了这瓶酒，那里出产全球最贵的车和最贵的伏特加。这瓶酒我已经收藏了6个月了，可惜被盗了。”
“I am obviously very upset. It was the icing on the cake in my collection. Of the 1,200 bottles I have, this was a very special bottle.”
Russian luxury car maker Russo-Baltique is said to have created the vodka to commemorate the centenary of the company’s factory，The bottle -- which is worth US$1.3 million, according to its owner.
Ingerberg has released CCTV images of the thieves, speculating that the masked individuals pictured may have somehow obtained a key.
The theft has been reported to the police.
A week later, the $1.3 million bottle has been found abandoned at a construction site in Copenhagen, and it looks like somebody drank all the contents.
Even with the contents gone, the bottle is reportedly still worth $1.3 million, so nobody really cares that it was empty when police found it.
“I feel fantastic. The vodka god saved us,” Ingerberg said to Danish newspaper Ekstra Bladet.
“I will be sleeping with it under my pillow,” he joked.
01The biggest hacks that left us exposed in 201701.042017年置我们于危险之中的那些黑客事件
02Ten most anticipated films of 201801.022018年备受期待的十大电影（附精彩海报）
03Full Text of Chinese President Xi Jinping’s New Year Speech01.01习近平主席二〇一八年新年贺词全文
04Japanese porn star Sora Aoi causes online buzz with marriage announcement01.02日本AV女星苍井空宣布结婚 晒无名指婚戒
05Don’t Back Down!01.02勇往直前！生活是个战场，而你是名战士
06I am eighteen years old 01.02那年我18岁
07This Is What Your Sleep Position Reveals About Your Personality (and More!)01.02如何从一个人的睡姿看出性格？
08Keep calm and be average: China’s unambitious ’Buddhist Youth’01.04关于“佛系青年”：都行，可以，没关系
09Asians Dominate the World’s Most Beautiful Faces of 201701.04嗯……年度最帅最美脸蛋出炉了……
105 Tips to Drastically Improve Your Pronunciation in English01.01飞速提升口语发音的五个技巧