Holding hands can sync brainwaves, ease pain, study shows牵手的力量不可小觑：紧握爱人之手可缓解疼痛 时间:2018-03-12 单词数:5230
双语 中文 英文
Reach for the hand of a loved one in pain and not only will your breathing and heart rate synchronize with theirs, your brain wave patterns will couple up too, according to a study published this week in the Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS).
The study, by researchers with the University of Colorado Boulder and University of Haifa, also found that the more empathy a comforting partner feels for a partner in pain, the more their brainwaves fall into sync. And the more those brain waves sync, the more the pain goes away.
"We have developed a lot of ways to communicate in the modern world and we have fewer physical interactions," said lead author Pavel Goldstein, a postdoctoral pain researcher in the Cognitive and Affective Neuroscience Lab at CU Boulder. "This paper illustrates the power and importance of human touch."
The study is the latest in a growing body of research exploring a phenomenon known as "interpersonal synchronization," in which people physiologically mirror the people they are with. It is the first to look at brain wave synchronization in the context of pain, and offers new insight into the role brain-to-brain coupling may play in touch-induced analgesia, or healing touch.
Goldstein came up with the experiment after, during the delivery of his daughter, he discovered that when he held his wife’s hand, it eased her pain.
"I wanted to test it out in the lab: Can one really decrease pain with touch, and if so, how?"
He and his colleagues at University of Haifa recruited 22 heterosexual couples, age 23 to 32 who had been together for at least one year and put them through several two-minute scenarios as electroencephalography (EEG) caps measured their brainwave activity. The scenarios included sitting together not touching; sitting together holding hands; and sitting in separate rooms. Then they repeated the scenarios as the woman was subjected to mild heat pain on her arm.
Merely being in each other’s presence, with or without touch, was associated with some brain wave synchronicity in the alpha mu band, a wavelength associated with focused attention. If they held hands while she was in pain, the coupling increased the most.
Researchers also found that when she was in pain and he couldn’t touch her, the coupling of their brain waves diminished.
This matched the findings from a previously published paper from the same experiment which found that heart rate and respiratory synchronization disappeared when the male study participant couldn’t hold her hand to ease her pain.
"It appears that pain totally interrupts this interpersonal synchronization between couples and touch brings it back," says Goldstein.
Subsequent tests of the male partner’s level of empathy revealed that the more empathetic he was to her pain the more their brain activity synced. The more synchronized their brains, the more her pain subsided.
How exactly could coupling of brain activity with an empathetic partner kill pain?
More studies are needed to find out, stressed Goldstein. But he and his co-authors offer a few possible explanations. Empathetic touch can make a person feel understood, which in turn -- according to previous studies -- could activate pain-killing reward mechanisms in the brain.
01WeChat hits one billion monthly users - are you one of them?03.06微信月用户数达到10亿——你是其中之一吗？
02’The two Ma tycoons, Pony and Jack, become first Chinese to make Forbes list of world’s 20 richest 03.08马云，马化腾杀入福布斯2018富豪榜前20名
03spice: why some of us like it hot03.11知道为什么你喜欢吃辣吗 这儿有辣椒的前世今生！
04Russian plane crash in Syria ’kills 32’03.07突发！俄罗斯一架运输机在叙利亚坠毁，机上32人全部遇难！
05Stormy Daniels sues Trump over ’hush agreement’03.08特朗普遭到艳星起诉
06Trump trade war: China vows retaliation if tariffs bite 03.05中国不想跟美国打贸易战，但绝不会坐视不管
07Why are wedding rings worn on the left hand?03.07结婚戒指为什么要戴到左手上？
08Animal Coloration Can Serve Double Duty 03.08动物的颜色具有双重作用
09Free treats for students who put down phones03.06英国推出手机程序让学生少玩手机
10Can Wood Be Stronger Than Steel?03.09木头能比钢铁还坚硬吗？