Plane forced to divert after mechanical failure惊险！川航一航班因机械故障备降成都 时间:2018-05-15 单词数:1810
双语 中文 英文
A Chinese commercial flight was forced to divert to an alternate airport after a mechanical failure, authorities confirmed Monday.
Flight 3U8633, operated by Sichuan Airlines, was en route from Southwest China’s Chongqing municipality to Lhasa, capital of Tibet autonomous region. It was forced to divert to Chengdu, capital of Sichuan province.
According to the Civil Aviation Administration of China (CAAC), part of the cockpit window broke as the Airbus A319 flew over Chengdu. The aircrew enacted emergency code 7700 and landed in Chengdu. All passengers are safe, although the co-pilot sustained injuries to the face and waist, and another crew member was slightly hurt during the emergency landing, according to the CAAC.
Sichuan Airlines confirmed the diversion, and said that an investigation is under way. The plane landed in Chengdu at 7:46 am on Monday.
There were 119 passengers and nine crew members on board, according to the airline, which has arranged another flight to take the passengers to Lhasa.
Video footage shot by passengers showed baggage falling from overhead lockers during the emergency landing and oxygen masks dropping for use.
01White House calls China’s warning to airlines ’Orwellian nonsense’05.09中国要求各航空公司重新界定港澳台身份 白宫：奥威尔式胡闹
02David Goodall: Scientist, 104, ends his life in Switzerland 05.11104岁科学家生活不快乐，去瑞士接受“协助自杀”引全球关注
03Tim Cook’s Speech in Duke University 05.14苹果CEO杜克大学毕业演讲：无所畏惧
04Japan, China hail warming ties amid troubled history 05.10外媒：李克强访问日本将推动中日关系返正轨
05Putin sworn in for a fourth term as president of Russia05.08普京宣誓就职，正式开启第4个总统任期！
06Zambia library warns ’half-naked’ female students 05.09大学警告女同学不要“半裸”去图书馆 这会让男生开小差
07The speech of Ma at Tel aviv university05.09马云以色列超励志英文演讲：北大清华毕业生应该去中小企业
08After a death, how much can a "broken heart" hurt survivors? 05.08因配偶去世“心碎而死”,真的是这样吗？
09Don’t let anyone rush you with their timelines05.12刷爆朋友圈的英文演讲：别让任何人打乱你人生的节奏
10Obesity dulls sense of taste, study suggests 05.09贪吃让你长胖？研究称肥胖会让味觉变迟钝, 陷入体重增加的不断循环