Vatti Will Give Away Free Kitchen Appliances if France Win World Cup

高级黑!“世界杯 法国队夺冠 中国产品退全款”,这是什么咒?
时间:2018-06-02 单词数:1500

双语 中文 英文

分享到:
00:00

导读:中国一家赞助了法国男足的企业发出公告,若法国队在本次世界杯中夺冠,这家企业将对购买了“夺冠套餐”的消费者进行退全款的活动。这家企业向新浪科技透露,“夺冠套餐”为该品牌指定家电产品。

高级黑!“世界杯 法国队夺冠 中国产品退全款”,这是什么咒?_最新英语新闻

Zhongshan Vatti Gas Appliance Stock has offered to give away kitchen appliances for free if its sponsor team France wins the 2018 FIFA World Cup, set to take place in Russia from June 14 through July 15.

如果法国队于6月14日至7月15日在俄罗斯举行的2018年世界杯中夺冠。其赞助商团队华帝公司提出免费赠送厨房用具。

The firm will refund the full cost of packaged ‘World Cup Champion’ appliances bought between June 1 and June 30 if Les Bleus take home the Jules Rimet, the company said in a statement. The French side is pegged as one of the favorites to win the tournament this year, behind five-time winner Brazil, Germany and Spain.

华帝官方发布公告,自2018年6月1日0时至6月30日22时期间对购买了华帝“夺冠套餐”的消费者,退产品发票金额的全款。法国队紧随五大冠军巴西,德国和西班牙之后,成为今年夺冠热门球队之一。

The products found in each package will vary depending on the buyer’s region and whether they purchased online or offline, the company said, adding that there is no limit on the number of packages shoppers can buy, so long as there is stock available.

所购爱的包装产品将根据买家所在地区以及购买者是否在线或离线购买而有所不同,官方并补充说,只要有库存,购物者可以购买的数量将没有限制。

来源:爱语吧爱语吧作者:Raymondwill

大国崛起

周榜月榜