Boris Johnson resigns in major Brexit blow to UK PM Theresa May外交大臣、脱欧大臣纷纷辞职 梅相内阁现史上最大危机 时间:2018-07-11 单词数:1620
双语 中文 英文
The government of British Prime Minister Theresa May has been plunged into turmoil with the resignation of two senior Cabinet ministers, exposing a deep and perilous split over her Brexit strategy.
Foreign Secretary Boris Johnson quit on Monday, saying in his resignation letter that the Brexit "dream is dying, suffocated by needless self-doubt." His departure followed the resignation late Sunday night of the minister in charge of Brexit negotiations, David Davis.
The Prime Minister said she was "sorry and a little surprised" over Johnson’s resignation.
In her statement to members of Parliament, May acknowledged the splits in her government and the departures of her ministers.
May acted quickly to replace the ministers. Dominic Raab, the former minister of state for housing and planning, was named the new Brexit secretary. Health Secretary Jeremy Hunt was named the new UK foreign secretary on Monday, according to a tweet from 10 Downing Street.
01’Trump Baby’ balloon gets green light from London mayor07.09特朗普这回真上天了！
02Wang Jian: China’s HNA Group boss falls to his death in France 07.05海航董事长王健在法国爬墙拍照意外坠落身亡
03US tariffs on $34bn of Chinese goods go into effect07.06刚刚，美国发动史上最大规模贸易战，我商务部宣布反击！
04China issues U.S. travel warning amid trade tensions 07.05中国发布公民暑期赴美国旅游提示
05The Rise and Fall of China’s ‘Stout,’ ‘Dark’ and ‘Not Pretty’ Pop Star07.04挑战中国“白瘦美”审美的王菊
06What’s a real Trump in his people’s mind?07.08美国人心中的特朗普究竟是什么样的人？
07The importance of matching well-educated partner for marriage07.07论学历在择偶标准中的重要性
08Love, just speak it out in time07.06爱要及时说出口
09New film wins high praise for realistic depiction of Chinese life07.09《我不是药神》上映首日票房破三亿元 现实主义电影超级爆款诞生？
10World Cup 2018: Japan’s ’psychic’ octopus killed and ’sent to market’ 07.04日本章鱼哥被煮了！曾预测对日本小组赛三场结果，堪称最惨预言帝