Unemployment rate falls as job supply increases国内找工作不再愁，就业岗位增多失业率明显下降 时间:2018-07-26 单词数:4230
双语 中文 英文
China’s urban unemployment rate fell to 3.83 percent in June, the lowest since 2002, the top human resources authority announced on Monday. The country’s employment structure also improved.
Officials and experts attributed the development to a steady economic rise and a higher-quality labor force.
There were 7.52 million new urban jobs offered in the first half of the year, up 170,000 from a year earlier, said Lu Aihong, a spokesman for the Ministry of Human Resources and Social Security.
Lu said the ratio of jobs to job hunters was 1.23-to-1, a rise of 0.12 jobs per worker from the same period last year.
That means the job supply continued to exceed the number of job seekers, he said.
Yang Yiyong, director of the Society Development Institute, part of the National Development and Reform Commission, said the positive employment picture over nearly two decades is the result of rapid economic growth.
Better economic growth means more business and more orders for companies. So that requires more factories and machines to do the work, which of course results in greater demand for workers to do the jobs, he said.
Lu said the employment structure continued to be optimized due to more jobs from tertiary industries. According to the ministry, people employed in tertiary industries accounted for 44.9 percent of workers in 2017, compared with 34.6 percent in 2010.
Yang said more people have received higher education in recent decades and so the country’s labor quality has obviously improved. As a result, more people are qualified for jobs in tertiary industries.
But now there are increasing numbers of retired people over age 60 due to the aging population, possibly bringing shortages in the labor force, he said.
To cope with the increasing demand for pensions, the ministry is investing pension money in equity funds, bank deposits and nationally backed securities, such as bonds.
Up to the end of June, 14 provincial areas entrusted the National Council for Social Security Fund to manage the pension pool of 585 billion yuan ($86 billion), Lu said, "and 372 billion yuan of it has been invested. The rate of return on investment last year was 5.23 percent."
China’s Labor Law stipulates that companies must contribute the bulk of payments toward five types of social security for employees, including injury, medical and endowment insurance. Workers pay a minimal amount.
According to the ministry, investments can expand funding sources and ease the financial burden of companies and governments as the population ages. It vowed to guarantee the social security fund’s solvency.
01Chinese Premier Li Keqiang promises to clean up vaccine industry, just as he did in 2016 07.24李克强：疫苗事件突破人的道德底线 必须给全国人民一个明白交代
02The Evolution of the Eyebrow07.20人类的眉毛到底是用来干什么呢？
03Trump ’ready’ to tax all Chinese imports 07.21中美贸易战：特朗普“准备”对所有的中国进口产品征税
04Trump says he holds Putin responsible for election hacking07.21特朗普：普京干涉了总统大选，他必须负责
05China film: Box office hit moves China to act on cancer drugs 07.19李克强就电影《我不是药神》引热议作批示
06Chinese President Xi Jinping orders crackdown over ‘appalling’ vaccine scandal07.24长春长生问题疫苗引发众怒 习近平：性质恶劣、令人触目惊心
07China bids farewell to paper train tickets07.21中国告别纸质火车票
08Google Is Fined $5 Billion by EU in Android Antitrust Case07.19欧盟就Android相关问题对谷歌处以创纪录的50亿美元罚款
09More Chinese firms make Fortune Global 50007.22120家中国公司跻身世界500强
10Iran’s Rouhani warns US that ’war with Iran is the mother of all wars’07.23伊朗警告美国：勿玩弄狮子尾巴，美伊战争将是所有战争之源