Zombie Halloween costume turns into medical nightmare

一女子的万圣节僵尸装扮最终变成医疗噩梦
时间:2018-10-31 单词数:2430

双语 中文 英文

分享到:
00:00

导读:一女子在万圣节把自己扮成僵尸,不料却得到了惨痛教训,来看看是怎么回事吧。

一女子的万圣节僵尸装扮最终变成医疗噩梦_双语新闻

An Alabama woman’s $3 finishing touch to her zombie Halloween costume landed her a terrifying trip to the dentist after her fake vampire fangs wouldn’t detach from her actual chompers. Anna Tew, of Mobile County, claims she used the temporary glue that came with the store-purchased fake teeth.

一名阿拉巴马州女子花了3美元来最终完成了她的万圣节僵尸装扮,结果她的假吸血鬼尖牙无法从真牙上面脱落,给她带来了一次可怕的拔牙之旅。来自莫比尔县的安娜.图称,临时胶水是她在商店买假牙时附带送的

She said her efforts to remove the teeth, which had grown uncomfortably tight in her mouth, went on until around 2 a.m.

她说,一直到凌晨2点左右,她都在努力拔牙,假牙紧紧粘住了,弄得她嘴巴很不舒服。

“I even took a pair of wire clippers and cut the tips of those two off,” she told WKRG.

她告诉WKRG电视台:“我甚至还找了一把断线钳,把两颗尖牙的顶端剪掉了。”

Her growing pain led her to search for an emergency dentist who could see her right away. She wound up at Dr. John Murphy’s chair at Alabama Family Dental on Saturday. He told the news outlet that the natural shape of teeth and gums can sometimes cause a product to get stuck.

日益增长的疼痛促使她去找一个能马上给她治疗的急诊牙医。周六,她在阿拉巴马州家庭牙科诊所,约翰.墨菲医生的椅子上结束了此事。他告诉新闻媒体,牙齿和牙龈的自然形状有时会导致东西被卡住。

“He talked about drilling. They had a saw, talked about taking them off in sections, and they couldn’t numb it because they were scared they would actually pull my teeth out,” she told the news outlet. “So he went in and picked and pulled and I squealed like a baby and they got them out.”

她告诉新闻媒体:“他谈到了钻孔。他们有一把锯子,谈论着要把它们分成几部分取出来,但他们不能上麻药,因为他们害怕会把我的真牙拔出来,所以他反复操作,拔取,我像婴儿一样尖叫着,他们最终把假牙都取出来了。”

Tew said that’s the last time she uses fake teeth and hopes that others learn from her ordeal.

图说,这是她最后一次使用假牙,希望别人能从她的痛苦经历中吸取教训。

“I will never do it again,” she told the news outlet. “I will never put anything like that again in my mouth.”

她告诉新闻媒体:“我再也不会这样做了。再也不会把那样的东西放进嘴里了。”

来源:纽约邮报爱语吧作者:加+宝

大国崛起

周榜月榜