US mid-term elections 2018: Americans vote in ’poll of a lifetime’ 2018美国中期选举为何如此重要?这是美国人一生中最重要的投票

美国中期选举在即,美国人正在进行全国范围的选举投票。本次中期选举恰逢特朗普执政期,很多人将其看作对特朗普执政的公投。 ...

  • 标签:美国中期选举,最重要的投票
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-08
Mid-term elections 2018: US Democrats win House in blow to Trump特朗普输掉了美国中期选举

在刚刚结束的美国中期选举中,特朗普的共和党失去了对众议院的控制,这就意味着日后民主党可以阻挠特朗普的决定。 ...

  • 标签:特朗普,美国中期选举
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-08
Peng Liyuan meets Bill Gates彭丽媛会见比尔.盖茨

周一,国家主席习近平夫人、世界卫生组织结核病和艾滋病防治亲善大使彭丽媛在上海会见了美国盖茨基金会联席主席比尔.盖茨。 ...

  • 标签:彭丽媛会见比尔.盖茨
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-08
Trump says not sure if he will meet Putin in Paris特朗普:“双十一”和普京巴黎会晤不确定 G20定会见面

周一,美国总统唐纳德.特朗普表示,他不确定下周是否会在巴黎会见俄罗斯总统弗拉基米尔.普京。 ...

  • 标签:特朗普不确定会见普京
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-08
US hits 700 Iranian targets with ‘unprecedented’ sanctions特朗普对伊朗实施史无前例的严厉制裁

特朗普政府拟在几个月后完全切断伊朗原油出口,但中国等8个经济体被允许在6个月内继续购买伊朗石油。 ...

  • 标签:特朗普对伊朗严厉制裁,切断原油出口
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-07
United States : Trump said to ask cabinet to draft possible trade deal with Xi特朗普寻求在G20峰会上与中国达成协定以结束贸易战

据外媒报道,特朗普寻求在G20峰会上与中国达成协定以结束贸易战。目前,他已下令起草方案。 ...

  • 标签:特朗普与习近平电话交谈,贸易协定
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-06
A rancorous America goes to the polls中期选举在即,美国社会仇恨弥漫

美国中期选举即将开始,其国内的仇恨情绪空前浓厚,而特朗普总统不会试图去平息这种情绪,只会煽风点火。 ...

  • 标签:美国社会仇恨弥漫,特朗普煽风点火
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-06
Trump: Third of Americans see media as ’enemy of the people’ 特朗普煽动性演讲:三分之一的美国人认为媒体是“全民公敌”

中期选举前这一周,特朗普在佛罗里达州的一次集会上发表讲话称,三分之一的美国人认为媒体是“全民公敌”。但"批评者指责他使用极端和分裂的言论煽动暴力。 ...

  • 标签:特朗普煽动性演讲,媒体
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-06
Highlights of Xi’s keynote speech at import expo习近平主席上海中国国际进口博览会开幕式主旨演讲金句

中国国际进口博览会今天在上海举行,国家主席习近平出席,并发表主旨演讲。 ...

  • 标签:习近平,上海中国国际进口博览会
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-06
N. Korea threatens to resume nuke development over sanctions朝鲜威胁美国:如再不解除制裁,将马上恢复核武器

朝鲜警告说,如果美国不解除对朝鲜的经济制裁,朝鲜可能会恢复旨在加强其核武库的国家政策。 ...

  • 标签:朝鲜威胁美国,恢复核武器
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-06
Death penalty: German state Hesse scraps death penalty anomaly 德国终于在全国范围内废除了死刑

德国虽然作为高调的死刑反对国,其黑森州的州宪法却允许死刑。上周日,德国举行了全民公投,终于废除了该州的死刑。 ...

  • 标签:德国废除死刑
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-06
U.S. Charges Chinese Agents in Hacking Scheme, More Cases Expected美国又闹幺蛾子,指控中国情报人员参与黑客计划

美国联邦检方周二宣布了对10名中国情报官员和其他个人的指控,指责他们在亚利桑那州、马萨诸塞州、俄勒冈州等地参与了入侵美国航空公司电脑系统的一场持续行动。...

  • 标签:黑客计划
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-04
Trump divides US over what it means to be American美国人想象力的分裂

卢斯:美国的危机在于它有关美国人本质的想象正在一分为二。一边是以特朗普为代表的民族主义者,另一边是全球主义者。 ...

  • 标签:民族主义,全球主义
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-03
America’s allies must master the art of dealing with Donald Trump特朗普其实不难打交道

加内什:特朗普还会主政两年,也许是六年。盟国必须设法与他相处,而他在很多事情上是可以谈判的,需要付出的成本也不高。 ...

  • 标签:特朗普可以中和,交易撮合者
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-03
Russia’s only aircraft carrier damaged while under repair as floating dry dock sinks俄罗斯唯一航母无家可归,最大浮船坞沉没

据俄罗斯官方媒体报道,本周二,俄罗斯唯一一艘航空母舰“库兹涅佐夫”号在北部城市摩尔曼斯克进行维修时,一台塔吊砸中了它的甲板。 ...

  • 标签:俄罗斯唯一航母
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-02
Trump mocks ’crazed & stumbling lunatic’ Tom Steyer, after billionaire rips president’s rhetoric亿万富翁指责川普违法腐败,川普回击:这疯子迟早被民主党玩坏

特朗普又扯开他的大嘴巴乱喷了,周日特朗普总统嘲笑亿万富翁对手汤姆.斯泰尔为“古怪”和“疯狂和步履蹒跚的疯子”。 ...

  • 标签:亿万富翁指责川普
  • |
  • 难度系数:
  • 2018-11-02

大国崛起

日榜周榜