贝拉.索恩坦言14岁以前一直受性虐待 2018-01-12 编辑:Peppa (BBC)

双语

导读:好莱坞性丑闻事件不断升级,贝拉.索恩再爆料!

贝拉.索恩坦言14岁以前一直受性虐待
_最新英语新闻

Bella Thorne has revealed she was sexually and physically abused as a child in a candid Instagram post.

近日贝拉.索恩直接在Ins应用上发图透露道孩提时她一直受性侵与虐待。

The actress, who starred in Disney’s Shake It Up and is now aged 20, said the abuse took place "from the day I can remember till I was 14".

现已20岁的主演迪士尼系列电影《舞动青春》的她表示,从其记事那天起一直到14岁,她都受这种虐待。

She said she was sharing her experience in support of the Time’s Up movement.

她说,她分享出虐待经历是为了支持“是时候停止了”运动。

Several actresses wore black to Sunday night’s Golden Globes as part of the campaign, which aims to draw attention and put an end to sexual abuse.

数位女演员身着黑色服装参加周日晚的“金球奖”,以此作为运动的一部分,该运动旨在引发关注并为性虐画上句号。

Writing on Instagram, Thorne said: "Over and over I waited for it to stop and finally it did. But some of us aren’t as lucky to get out alive. Please today stand up for every soul mistreated.

在Ins中,索恩表示:“我一次又一次期待结束且最后终于结束了。但我们中的一些人不是那么幸运的活着并走出(阴影)。今天请支持每一位曾受过虐待的灵魂。

Campaigns such as Me Too and Time’s Up, which are focused on bringing about change for women in all industries, not just entertainment, were the main focus of the Golden Globes.

致力于为各行各业(不仅仅是娱乐业)的女性带来改变的“我也是”和“是时候停止了”等运动才是“金球奖”的主要目的。

Hollywood has been hit by a string of sexual abuse allegations in recent months, as a result of the Harvey Weinstein scandal.

因哈维.韦恩斯坦丑闻,好莱坞近数月已经受到一系列性虐待的控诉。

评论